Фёрбера translate Spanish
11 parallel translation
Защита выиграла дело Фёрбера, доказав предвзятость полиции.
La defensa ganó Commonwealth vs. Ferber probando que la policía tuvo prejuicios.
Из отчетов следователей было ясно, что они не рассматривали других подозреваемых, кроме мистера Фёрбера.
Las grabaciones de los detectives mostraron que nunca consideraron otro sospechoso que no fuera el Sr. Ferber.
- Это метод Фербера.
- El Método Ferber :
- Мы используем метод Фербера.
- Nosotros usamos el Ferber.
А теперь, Эм-Джей, давай выясним, почему метод Фербера не работает.
Analicemos por qué el método Ferber no da resultado.
- Помнишь Эдварда Фербера?
¿ Conoces a Edward Ferber?
Да, теперь мы используем метод Фербера к вашему ребенку.
Sí, antes se trataba de tranquilizar a los niños.
Говорю вам, "Метод Фербера" жестокий и антиинтуитивный.
Te lo digo, el método "Déjalo llorar" es cruel y anti-intuitivo.
Какой метод сна ты будешь использовать - Фербера, Сирса?
¿ Qué método de sueño vas a usar Ferber, Sears?
Ты в курсе, что она придерживается метода Фербера?
¿ Sabes que es una Ferberista?
- Метода Фербера?
- ¿ Ferberista?