Хелле translate Spanish
38 parallel translation
Её зовут Хелле Хольст.
Su nombre es Helle Holst.
Последний признак жизни от Хелле был 22 августа.
La última señal de vida de Helle fue el 22 de agosto.
Хелле писала интимные письма кому-то по имени Ромео.
Helle escribió correos íntimos a alguien llamado Romeo.
Чёрт возьми, Хелле!
Maldición, ¡ Helle!
Пожалуйста, скажите, что заставило вас заявить о пропаже Хелле?
Por favor, dime qué motivo te llevó a hacer la denuncia.
- Мама Хелле.
- La madre de Helle.
Свидетель видел, как Хелле села в красную Альфу Ромео и исчезла...
Un testigo ve desaparecer a Helle en un Alfa Romeo rojo...
Касающееся Хелле Хольст.
Sobre Helle Holst.
- Хелле убили в этой машине.
- Helle murió en el coche.
Это определённо зуб Хелле Хольст.
Es sin duda de Helle Holst.
Компьютер был онлайн во время последнего чата Хелле.
El equipo estaba en línea durante la última charla de Helle.
Мы говорим о Хелле.
Hablamos de Helle.
Миккель Соммер был осуждён и приговорён к 8 годам лишения свободы за убийство Хелле Хольст.
Mikkel Sommer fue condenado y sentenciado... a ocho años de prisión por el asesinato de Helle Holst.
Мою первую жену звали Хелле.
El nombre de mi primer esposa era Helle.
Мне жаль, что Сами Хелле не смог прийти на мой день рождения.
Estoy triste porque Sami Helle no pudo venir... a mi fiesta de cumpleaños.
Заткнись, Сами Хелле.
Callate, Sami Helle.
Пошел ты, Сами Хелле.
Andate a cagar, Sami Helle.
Я ненавижу Сами Хелле.
Te odio Sami Helle.
Пошел ты, Сами Хелле.
Anda a cagar, Sami Helle.
Я ненавижу тебя, Сами Хелле.
Te odio Sami Helle.
Я ненавижу Сами Хелле.
Odio a Sami Helle.
Сами Хелле.
Sami Helle.
Я ударю Сами Хелле.
Le voy a pegar a Sami Helle.
Это Сами Хелле.
Ahí está Sami Helle.
Меня зовут фрёкен Фрис, но вы можете звать меня просто Хелле.
La escuela me llama la señorita Friis, pero pueden llamarme Helle.
– Хелле.
- Helle.
Хелле Анкер.
Helle Anker.
Вам знакомы имена Ханса Петтерсона и Хелле Анкер?
¿ Los nombres Hans Pettersson y Helle Anker significan algo para usted?
- Что насчёт Хелле Анкер?
¿ Y Helle Anker?
Они проверяют, не ДНК ли это Хелле Анкер. Но следов крови нет.
Analizan si coincide con el ADN de Helle Anker pero no hay rastros de sangre.
Думаю, он оказался в Швеции, когда была убита Хелле Анкер, потому что продавал там наркотики.
Creo que estaba en Suecia la noche que asesinaron a Helle Anker vendiendo drogas.
Также есть связь между ним и Хелле Анкер.
- Además de un vínculo a Helle Anker.
- Его мать, Хелле Анкер?
Helle Anker.
Фредди Хольст. Хелле Анкер.
Freddie Holst y Helle Anker?
Хелле Анкер?
¿ Helle Anker?