English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Х ] / Хрипеть

Хрипеть translate Spanish

9 parallel translation
У меня диалог завтра, хрипеть теперь буду.
Mañana tengo un diálogo. No puedo estar ronco. No está bien.
Уже хрипеть начал.
Su voz tiene un timbre grave.
Нельзя хрипеть, если мышцы груди парализованы.
No se puede jadear sin mover los músculos del pecho.
В ту же секунду, как выхожу на улицу, я начинаю хрипеть, как козел.
Tan pronto como me fui yo empezó a soplar como una cabra
Хрипеть полагается самым хилым из стариков.
Resollar es lo que hacen los frágiles y los más viejos
Будешь хрипеть на коленях после первого же раунда.
Estarás jadeando y de rodillas en el primer asalto.
Теперь, если он начнет хрипеть, прысни из этого два раза.
Si empieza a respirar con dificultad, que tome dos inhalaciones de este...
И Руди, ты шевелишь руками очень много. И хватит хрипеть!
Y Rudy, mueves demasiado tus manos y deja de jadear.
Если она начнет хрипеть -
Si empieza a jadear...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]