Церемонятся translate Spanish
8 parallel translation
С другими они особо не церемонятся.
No han sido exactamente tímidos para atacar a todos los demás por aquí.
Понимаю, парни с тобой не церемонятся.
Un novio no te soportaría. Mi padre es tan estricto.
Долго не церемонятся.
No puedo vender nada.
Солдафоны не церемонятся, а?
GI Joe no deja de joder, ¿ no?
Что китайцы не слишком церемонятся, когда им что-то надо.
Los chinos no dejan las manos en los bolsillos haciendo negocios.
Они обычно с этим не церемонятся.
Se apoderaron de casi todos los demás lugares.
Твои родители со мной не церемонятся.
Tus padres están siendo abusivos conmigo.
Так что они никогда не церемонятся со мной.
Así que conmigo nunca se cortan un pelo.