Шимми translate Spanish
30 parallel translation
Блондинка танцует Индийский Шимми, рыженькая
La rubia hace el Chavanais indio. La pelirroja el Chavanais chino.
Азиатский Шимми. Да верно.
Aqui no será fácil reemplazarlas.
Тут никого не найдешь, кто бы исполнял Азиатский Шимми.
Sus hijas podrian ayudarnos. ¡ No cuenten con ellas!
Не вполне Азиатский Шимми, но это было восхитительно.
Nos aplaudieron mucho. No es el Chavanais, pero gustará.
Мы ещё почистим твои башмаки и потом станцуем шимми.
Y luego vas a bailar un shimmy conmigo.
* О, вы должны увидеть, * * как она танцует шимми *
* Oh, verás que bailarás Shimmy sacudidamente *
* О, она собирается танцевать * * шимми, пока ноги не отвалятся *
* Oh, ella pondrá el dinero en el portaligas y se le romperá *
Шимми-шимми.
Sacúdete, sacúdete.
Меня он звал Шимми.
Me llamaba Shimi.
Я – Шимми.
Soy Shimi.
не говорите про работу Шимми в кафетерии, если он узнает, прибьет меня.
No menciones el trabajo de Shimi en el café. Me matará.
Это Шимми. Он друг Ноама.
Y este es Shimi, el amigo de Noam.
Шимми.
- Shimi.
Свингуют на пару в стране ондатр Они танцуют шимми
Bailan en tierra muskrat Y brillan
шаффл-болл-перемена, макси-форд, цинцинатти, цинцинатти, двойной шим-шэм-шимми, удар носком.
Cincinnati, double-time shim-sham-shimmy, choque de pulgares.
Шимми Лайдер даже приехал из Беэр-Шева.
Shimmi Leder incluso vino de Beer Sheba.
Шимми Ледер погиб.
Shimi Leder está muerto.
- Шимми Ледер.
- Shimi Leder.
Это ты убедил пойти Антона на похороны Шимми Ледер?
¿ Convenciste a Antón para ir al funeral de Shimi Leder?
Шимми Ледер.
Shimi Leder.
Все : Шимми, шимми, aw джими, джими.
* Menéate, menéate, dámelo, dámelo *
Назад и шимми.
ATRÁS Y SACUDIDA.
Шимми!
¡ SACUDIDA!
- шимми стук, шимми стук.
- Y paso shimmy, paso shimmy.
- Китайский Шимми. - Это очень сложно.
Es más dificil.
и что бы поднять настроение, мы начнем с "Горячая крошка Шимми"
Para entonarnos...
Шимми, шимми, хлопья с какао С вишенкой сверху Хорошо.
Bueno.