English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Щ ] / Щекочешь

Щекочешь translate Spanish

15 parallel translation
Что ты там щекочешь?
Me haces cosquillas.
Подожди, ты меня щекочешь.
Basta, me haces cosquillas
Ты меня щекочешь.
Me haces cosquillas.
Ты меня щекочешь. -
- Me haces cosquillas.
Ты меня щекочешь.
Vaya un mierda.
Ты меня щекочешь.
Hazme saber si te provoca algo.
Ты меня носом щекочешь, Уилфред.
Wilfred tu nariz me hace cosquillas.
Я не знаю, почему, но ты щекочешь мне яйца, Бельфлер.
No sé por qué, pero siempre me has hecho gracia, Bellefleur.
Ты меня щекочешь.
- Me estás haciendo cosquillas.
Ты меня щекочешь.
Papá.
- Ты щекочешь порок!
- ¡ Cosquillas en el perineo!
Ты щекочешь мой животик / яп. /
Me hiciste cosquillas en la barriga.
Я тут сижу, жду утомительного рассказа о биологии, а вместо этого ты щекочешь мое воображение.
Aquí estaba, esperando a ser aburrido con biología, y en cambio estimulaste mi imaginación intelectual.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]