English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Ы ] / Ыль

Ыль translate Spanish

34 parallel translation
Ли Ыль в роли Хо Чжина
Lee Eul
Га Ыль!
¡ Ga Eul!
Га Ыль, оглянись!
¡ Ga Eul, ten cuidado!
Га Ыль, ты в порядке?
Ga Eul, ¿ estás bien?
Га Ыль...
Ga Eul...
Га Ыль.
Srta. Ga Eul.
Га Ыль, пожалуйста, хватит меня мучить. Будь со мной.
Ga Eul, por favor deja de hacerme sufrir y ven conmigo.
Га Ыль, что ты здесь делаешь?
Ga Eul, ¿ por qué estás aquí?
Га Ыль, останься на чашечку чая.
Ga Eul, ¿ por qué no tomas un poco de té antes de que te vayas?
Га Ыль, послушай меня внимательно.
Ga Eul, escucha atentamente lo que tengo que decir.
Да, Га Ыль.
Sí, Srta. Ga Eul.
Га Ыль, я что, сплю?
Ka Wol, ¿ estoy soñando?
Га Ыль, ты же никуда не уходишь?
Ka Wol, no vas a ninguna parte, ¿ verdad?
Га Ыль, ты действительно подруга Чан Ди.
Ka Wol, de verdad eres amiga de Jan Di.
Га Ыль, ты спишь?
Ga Eul, ¿ te dormiste?
Га Ыль, что мне делать?
Ga Eul... ¿ qué hago?
Га Ыль.
Ga Eul.
Если ты трусливо уйдёшь одна, Га Ыль будет беспокоиться весь вечер.
Si te vas sola cobardemente, Ga Eul estará ansiosa toda la noche.
Разве я не прав, Га Ыль?
¿ No tengo razón, Ga Eul?
Я отвезу Га Ыль домой.
Llevaré a Ga Eul a casa.
Значит, тебя зовут Га Ыль?
Dijiste que tu nombre era Ga Eul, ¿ verdad?
Похоже, тебе понравилась Га Ыль.
Parece que te gusta mucho Ga Eul.
Ну как, Га Ыль?
¿ Qué te parece, Ga Eul?
Знаете, кто такой генерал Ыль Чжи?
¿ Saben quién es el General Eulji?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]