Эколог translate Spanish

Нет, по профессии я эколог. Изучаю воздействие отходов на человека.

Soy una ecologista que estudia el efecto de los desechos... sobre los pantanos cercanos.

Никакой он не эколог.

- El no es ecologista. - Todos son ecologistas!

Тут я тоже хочу за него вступиться, не как эколог, а как оператор.

A mí también me gustaría intervenir en su defensa... No como ecologista, sino como documentalista.

Доктор Майкл Коффман, известный эколог, специализирующейся на Исследовании Экосистемы, её классификации и Экологии Лесов.

El Dr. Michael Coffman es un ecologista especializado en investigación de ecosistemas, ecología forestal y clasificación de ecosistemas.

чокнутый эколог

The eco-mentalist!

у вас чокнутый эколог на шоу...

That you have the eco-mentalist come on the show and...

Если бы не он то чокнутый эколог возглавил бы список...

If the eco-mentalist had gone to the top...

Ну посмотрите на него - Мистер Эколог

Bueno, mírate, Señor Ambientalista.

Steven Murchin ученый эколог.

Steve Murchin, un científico ambientalista.

Один эколог по имени Даниэль Боткин отправился на далекий остров Роял на Великих озёрах.

Un ecologista llamado Daniel Botkin viajó a una remota isla en los Grandes Lagos denominada Ile Royale

Эколог по имени Джордж Ван Дайн решил создать компьютерную модель лугов, что простираются через Колорадо.

Un ecologista llamado George Van Dyne comenzó a crear un modelo informático de las praderas que se extienden por todo Colorado.

- Нет, я эколог. Подержите, пожалуйста.

¿ Quieres sostenerme esto?

-... но ещё и эколог, который...

- Es un ambientalista comprometido...

У фермеров стали популярны орудия из меди, когда один европейский эколог развил мысль, что что железо портит почву.

Se convirtió en moda entre los granjeros al usar herramientas de cobre... después de que un ecologista europeo promoviera la idea... de que el hierro volvía infértil la tierra.

Я главный инженер-эколог и заместитель начальника по ресурсам.

Soy ingeniero ambiental de alto nivel y oficial de recursos interino.

Он юрист-эколог.

Es un abogado especializado en medio ambiente.

- Я же говорила, я - будущий эколог.

Ya te dije.

* * активистка-эколог Джули Баттферляй Хилл

¿ Te acuerdas de esta chica Butterfly que vivió un año en un árbol?