Эннен translate Spanish
11 parallel translation
"Ѕиффорд" эннен был отъ € вленный заби € ка...
" Buford Tannen era un pistolero de mala reputación
- Ќет, сэр, м-р " эннен.
- No, Sr. Tannen.
я сбиваю вошь со шкуры собаки с 500 метров, " эннен... и тво € голова у мен € на мушке!
¡ Con esto le pego hasta a las pulgas de un perro, Tannen! ¡ Y te está apuntando a la cabeza!
. Ёто тво € проблема, " эннен.
Ese es tu problema, Tannen.
" эннен, оп € ть что-то натворил?
¿ Andas buscando líos, Tannen?
"ы сказал это мне," эннен?
¿ Estás hablando conmigo, Tannen?
Ќо если по € витс € Ѕиффорд " эннен, € буду к этому готов.
Pero si Buford Tannen viene buscando pelea, estaré listo.
ћне плевать, что говорит " эннен!
¡ No me importa lo que diga Tannen!
я здесь, " эннен!
¡ Aquí, Tannen!
Ѕиффорд " эннен, вы арестованы за ограбление почтового фургона ѕайн. — ити.
Buford Tannen, quedas arrestado por asaltar la diligencia de Pine City.
"ы Ѕешеный пес" эннен.
Eres el "Perro Rabioso" Tannen.