Эппли translate Spanish
13 parallel translation
- Мисс Эппли было 97 в мае.
La Srta. Appley cumplió 97 en mayo. ¿ No es sorprendente?
Ты что, дал адрес для пересылки мисс Эппли?
¿ Le dieron su nueva dirección?
- Мисс Эппли.
- La Señorita Appley.
Ты можешь одеться, как мисс Эппли.
Podrías ir como la Srta. Appley.
Если будешь смотреть на Гормана и Эппли, восприятие ограничится.
Si ves a Gorman y Eppley, te vas a enceguecer.
Я и не говорил, что целью были именно Горман и Эппли.
No, no digo que tenía a Gorman y Eppley de blancos.
Это была казнь. Я не утверждаю, что целями убийцы были именно Горман и Эппли.
No digo que el asesino tuviera a Gorman y Eppley como objetivos.
Это был последний раз, когда он попадал в поле зрения полиции. До происшествия с Горманом и Эппли прошлой ночью.
Esa fue la última vez que estuvo en el radar, hasta Gorman y Eppley anoche.
- Горман и Эппли имели какое-нибудь отношение к заключению его отца?
¿ Gorman y Eppley no tenían nada que ver con la encarcelación de su padre? No.
Он принес мне рацию Эппли, чтобы я предупредила департамент по борьбе с терроризмом... и чтобы они не использовали свои рации.
Me trajo la radio de Eppley para que yo advirtiera a Anti-Terrorismo y ellos cerraran sus comunicaciones.
Майк Эппли, которого ты убил прошлой ночью, служил.
Mike Eppley, el hombre que mataste el otro día. Lo era. ¿ Pero yo?
Это Майк Эппли.
Este es Mike Eppley.
- Рация Эппли.
- La radio de Eppley.