Эрлисс translate Spanish

Эрлисс, я могу за себя постоять.

Arliss, puedo cuidar de mí misma.

Эрлисс.

Arliss.

- Эрлисс?

- ¿ Arliss?

Эрлисс?

¿ Arliss?

Эрлисс, я здесь, детка.

Arliss, estoy aquí, cariño.

Я думаю, тебе нужно где-то остановиться, пока Эрлисс не поправится.

Creo que también vais a necesitar un lugar donde quedaros hasta que Arliss y tú os recuperéis.

Вот ты где, Эрлисс

Ahí estás, Arliss.

Эрлисс!

Arliss!

Просто хотела отблагодарить тебя, что позволила остаться, пока Эрлисс в больнице.

Sólo quería dar las gracias por dejar que me quede mientras Arliss está en el hospital.

Эрлисс уже едет домой.

Arliss está a punto de llegar.

Эрлисс!

¡ Arliss!

Где Эрлисс?

¿ Dónde está Arliss?

Эрлисс привозил меня сюда.

Arliss solía traerme aquí.

Что спал с ней еще до того, как пропал Эрлисс.

Que te acostabas con ella antes que desapareciera Arliss.

Эрлисс и Таггет служили в разных подразделениях, но они оба служили в Басре в одно и то же время.

Arliss y Taggett estuvieron en diferentes ramas del ejército... pero ambos sirvieron en Basra en el mismo periodo de tiempo.

Эрлисс...

Arliss...

Эрлисс Фултон, его нет в его палате.

Arliss Fulton, no está en su habitación.

Я не делал этого, Эрлисс.

No lo hice yo, Arliss.

Эрлисс Фалтон?

¿ Arliss Fulton?

Эрлисс, малыш...

Arliss, cariño...

Твой малыш Эрлисс нанес мне визит вчера.

Tu chico Arliss me hizo una visita la otra noche.

До нашей свадьбы, Эрлисс собирал старые свечки, потом он переплавил воск и сделал собственные.

Antes de nuestra boda, Arliss coleccionó velas antiguas que luego fundió para hacer cera con la que hacer otras nuevas.

Эрлисс мертв.

Arliss está muerto.