Ящур translate Spanish
7 parallel translation
" Позволю себе вторгнутся на ваши уважаемые столбцы, ящур
"Me permito utilizar su valiosa tribuna... "... sobre la fiebre aftosa, concretamente de... "
Ящур! — Письмо не мое.
- No lo he escrito yo.
Клянусь Богом, у нее-то точно ящур!
Ella sí que tuvo de verdad la fiebre aftosa.
Ящур, Господи, что за хреньё!
¡ Fiebre aftosa, un cuerno!
Поэтому ящур cull не причинит вам никакого вреда?
¿ Así que la fiebre aftosa no les hace ningún daño?
Мы пережили ящур. Язвы.
Las vacas locas, el herpes subcutáneo.
- Или ты ящур подцепил, трахая тёлочек?
¿ O te pescaste fiebre aftosa cuando andabas con esas gatitas?