Ёлис translate Spanish

Ёлис, подойди к нам. ѕьЄт оп € ть.

, Alice, ven acá.

Ёлис ѕолтон, и ћэри Ённ — торс.

Alice Poulton, Y Mary Ann Storrs. Son tres.

ћен € зовут ћэри Ёлис янг.

Mi nombre es Mary Alice Young.

≈ му нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи ћэри Ёлис.

Nos necesita para vaciar el armario de Mary Alice y ayudarlo a empaquetar sus cosas.

≈ сли у ћэри Ёлис были проблемы, ей стоило прийти к нам.

Si Mary Alice estaba teniendo problemas, debería haber acudido a nosotras.

Ќет, если у ћэри Ёлис было что-то вроде кризиса, мы бы все знали.

No, si Mary Alice hubiese estado pasando por alguna clase de crisis lo hubiéramos sabido.

" нас не было возможности поболтать на поминках ћэри Ёлис.

No tuvimos la oportunidad de hablar en el velatorio de Mary Alice.

" а ћэри Ёлис - - хорошую подругу и соседку.

Por Mary Alice una buena amiga y vecina.

" а ћэри Ёлис.

Por Mary Alice.

ƒевчонки, вы посмотрите на одежду ћэри Ёлис?

Chicas, ¿ revisaron la ropa de Mary Alice?

Ёто письмо, адресованное ћэри Ёлис.

Es una carta dirigida a Mary Alice.

ћэри Ёлис, что ж ты сделала?

Mary Alice, ¿ qué fue lo que hiciste?

Ёлис, с чего ты это вз € ла?

Alice ¿ cómo sacaste eso de lo que acabo de decir?

- Ќе могу, нахрен, с тобой разговаривать. - Ёлис, иди сюда. — лушай, прости, ладно?

Al, Al, ven aquí, lo siento..

ƒики нету здесь, Ёлис.

Tu Dicky no está aquí, Alice.

- Ёлис, он не занимаетс € этим правильно.

- Alice, no lo están dirigiendo bien.

- я дл € него полезен, Ёлис.

- Dicky es el entrenador. - Le estoy haciendo un favor.

" хот € Ёлис Ёклунд, мы — инди и ати.

Y a pesar de que Alice es una Eklund, también lo son Cindy y Cathy.

" мы все собираемс € поехать туда на лимузине с Ёлис?

¿ Iremos todos en la limusina con Alice?

≈ й, Ёлис, а как насчет твоего мужа, лежащего сдесь на гребаной земле?

Alice, ¿ y tu esposo que está tirado aquí en el piso?

Ёлис хочет этого.

¿ Eso es lo que quiere Alice?

- Ѕез ƒикки, без Ёлис.

- Sin Dicky y sin Alice. - Sin Dicky y sin Alice.

Ёто не правильно, Ёлис!

¡ Ve con tus bravuconas, se acabó todo! ¡ Esto no está bien, Alice!

- я пр € мо здесь. я ни от кого не пр € чусь, Ёлис

Estoy aquí mismo. No me oculto de nadie, Alice.

" верен, Ёлис и остальные тебе уже все рассказали.

Estoy seguro que Alice y todos los demás te contaron.

я провел последние дес € ть лет своей жизни в неудачных бо € х. " ренировали мен € ты и Ёлис.

Perdí los últimos diez años en malas peleas que tú y Alice consiguieron.

Ёлис говорит, что тюрьма, возможно, была лучша € вещь дл € мен €.

Alice dijo que la cárcel pudo haber sido lo mejor para mí.

" то с тобой такое? ћожно это будет мой бой, Ёлис?

¿ Podrá ser mi pelea, Alice?

Ёлис?

¿ Alice?

ќтпусти ситуацию, Ёлис.

Déjalo respirar Alice.