Ёмм translate Spanish
27 parallel translation
Ёмм... на эролайн ѕрайс?
¿ Caroline Price?
Ёмм... да. я просто чувствовал что мне нужно это сделать.
Sólo sentí que era algo que debía hacer.
Ёмм, мы нашли немного взрывчатки в поле неподалЄку от королевских доков.
Encontramos una pequeña cantidad de explosivos en tierras cercanas a los muelles Royal.
Ёмм... задни... всмысле. Ќичего.
Maravilloso... digo, nada.
Ёмм, мисис ѕрайс.
Señora Price.
Ёмм, вроде как.
Hasta ahora.
Ёмм.. я мог бы перефразировать последний абзац..
Hum. Quizá podría resumirte el último párrafo.
Ёмм, спасибо.
Gracias.
Ёмм... около 5-и.
A eso de las 5 : 00.
Ёмм... сечас ведутс € койкакие ремонтные работы!
Mucha construcción ahí dentro.
ќкей... Ёмм, сегодн € замечательна € погода, не правда ли?
Lindo clima, ¿ verdad?
Ёмм, хей, ты же... " ы же Ёми, да?
Oye, tú eres Amy, ¿ cierto?
Ч Ёмм, € была классной мамочкой, но такое стыдно включать в резюме. Ч — екунду. — осочку хочешь?
Um, w clase mamá,, pero es un poco embarazoso para poner eso en un REANUDARÁN.
Ч Ёмм, вы же отец, можно мне у вас кое-что спросить?
Uh... Usted es un padre. ¿ Puedo, uh...
Ч Ёмм, € вернула его, и купила это.
Lo devolví... y conseguí esto.
Ч Ёмм, у мен € нет с собой столько налички.
I don y apos ; t... I don y apos ; t tengo que
Ч Ёмм, дес € ть?
- La mitad de 20?
Официант, можно нам два бокала и красного вина, емм... s'il vous пожалуйста?
Camarero, ¿ puede traer dos copas de vino tinto de la casa, s'il vous por favor?
- Ёмм... ƒа, €...
Sí, yo- -
Ёмм... - ј разве он не должен быть здесь?
- ¿ No tenía que estar?
Ёмм... ¬ ы обе?
¿ Las dos?
Ёмм, да, €, э... ¬ се выбежали из комнаты. ќни сказали у теб €...
Sí.
Просто просигналь мне, если увидишь, что кто-то направляется ко мне Емм.
Pega un grito si ves a álguien que me sigue.
Вы знаете, это, емм... не секрет, что вы попытались напасть на него в суде, мистер Винтерс.
Sabe, no es... no es ningún secreto que intentó atacarlo en el tribunal, Sr. Winters.
Я, емм, прошу прощения за то что сдал вашу жену.
Siento haber descubierto a su mujer.
Я бы, емм.
Yo...
Емм, это Кэйти.
Ella es Katie.