English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Ё ] / Ёнто

Ёнто translate Spanish

19 parallel translation
Чве Ёнто!
- ¡ Oye, Choi Young Do!
Завтра играем в гольф. Вместе с президентом Чве и Ёнто.
Jugaremos golf mañana con Choi Dong Wook y Young Do.
Ты всегда... Чве Ёнто.
Vas a... lamentar esto el resto de tu vida.
- Ты нравишься Чве Ёнто.
- Creo que le gustas a Choi Young Do.
поэтому перед Ёнто не показывай вида.
Solo Myung Soo y yo lo sabemos. No actúes como si supieras.
что Чве Ёнто мог видеть в твоём доме.
Me preguntaba que vio Choi Young Do en tu casa.
Я хочу поговорить с Ентой наедине.
¡ Fuera todos! Quiero hablar a solas con Yente.
Ну вы же знаете, как енто бывает в свете.
Ya sabe cómo es esa gente.
Положь енто себе на живот, и родятся у тебя четверо детей.
Póntelo en el regazo y tendrás cuatro hijos.
" ак, он самый енто был, сомнений нема.
Shi, ra el y no me equivoco.
- ¬ ерно, енто правда.
- Doy fe que es verdad.
- Ндаа... - Енто было тупо...
Eso fue tonto
Кроме того, они с машинкой в одной постели с рождения. ( * енто все про старые машинки и способы копирование )
Además, están confabulados con la industria del papel carbón.
Да, ну тут, "внизу", кое-кто тоже пытается за вами приглядывать, а енто я.
Sí, bueno, alguien aquí abajo también intenta cuidarle... yo.
Я дал ей слово своё. Она на енто слово положилась.
Le di mi palabra.
Ты была в отеле Ёнто?
- ¿ No fuiste al hotel de Young Do?
что Ёнто тут увидел?
Dijiste que querías saber qué vio Young Do.
Ну да, енто же табу.
Eso está prohibidísimo.
И, боюсь, мы потеряли связь с Вайентой.
Y no hemos tenido contacto con Vayentha.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]