1825 translate French
8 parallel translation
Это всего лишь 1825 дней, 6 часов и 13 минут! Могла бы и дождаться!
J'y ai passé que 1 825 jours, 6 heures et 13 min.
В стеке тебе не хватает 1825. Вижу.
Au vu de la liste, il te manque le 1825.
Фарадей использовал свои полномочия, организовав нечто беспрецедентное : Серию ежегодных рождественских лекций о науке для молодежи... начавшихся в 1825 году и продолжающихся по сей день.
Faraday utilisa sa nouvelle autorité pour faire quelque chose sans précédent... une série de conférences scientifiques à Noël pour les jeunes... qui débuta en 1825 et continue à ce jour.
"Перре Жуэ", 1825-го года.
Perrier-Jouet, 1825.
Описанные в этой книге события происходили в Миннесоте, Висконсине, Айове, Небраске, Серверной и Южной Дакотах с 1825 года по наши дни.
LES ÉVÉNEMENTS RELATÉS DANS CE LIVRE ONT EU LIEU DANS LE MINNESOTA, LE WISCONSIN, L'IOWA, LE NEBRASKA ET DANS LE NORD ET LE SUD DAKOTA
По требованию выживших все имена были изменены.
DE 1825 À AUJOURD'HUI. À LA DEMANDE DES SURVIVANTS, LES NOMS ONT ÉTÉ CHANGÉS.
Пусть будет как в 1825!
Une première depuis 1825.
Он меня видел. Так работают политики сегодня.
1824 1825