2066 translate French
9 parallel translation
- В 2066 году поднял бунт. - - Убил 1 млрд человек. - - Убил мировых лидеров. -
318 ) } Meurtres des dirigeants du monde 361 ) } Machine à tuer
А ведь он, знаешь ли, в 2066 году, в основном в Азии и Африке, лишил жизни несколько сот миллионов... точнее - миллиард человек.
en 2066. non... Il a tué des milliards de personnes.
В будущем - в 2066 году - во всех боевых андроидах одновременно возник баг.
En 2066 des androïdes de combat ont bugué simultanément.
Пусть в 2066 году с ним разбираются будущие поколения полиции, но сейчас, в 2013 году, неизвестно, когда в нем может проявиться этот баг.
La police tente d'éviter d'en arriver là. Mais en cette année 2013 nous ne savons pas s'il buguera de nouveau.
Это он в 2066 году.
C'est lui en 2066.
- В 2066 году поднял бунт, убил 1 млрд человек.
1 milliard de personnes assassinées
В 2066 году в ней возник баг, и в результате были тайно убиты главы всех государств мира.
Son bug de l'an 2066 l'a conduit à tuer les cerveaux de plusieurs pays.
Это яд для места сражения, использовался в 2066.
C'est un poison utilisé dans les guerres de frontières en 2066.
- В 2066 году поднял бунт. - - ARX II-13 - - В 2066 году поднял бунт. -
243 ) } Mise en service en 2066 282 ) } 1 milliard de personnes assassinées