418 translate French
22 parallel translation
Давай я схожу. 41-8, третий этаж, вторая дверь.
418, 3e étage, 2e porte.
- Пока нет, но я на это надеюсь.
418 00 : 23 : 33,381 - - 00 : 23 : 35,060 Ce soir, peut-être.
А потом добавить 418-й. Смелые предположения.
Quelle imagination.
41 8, западная Пятая улица.
418 West et 5ème rue.
- Иди этим путем
- par ici 573 00 : 30 : 20,418 - - 00 : 30 : 23,221 - Ces voisins vont finir par me tuer.
Он жил на улице 418 Хастингс.
Il habitait au 418, rue Hastings.
418 - почтовый индекс Квебека.
Euh, 418 c'est le code pour téléphoner au québec.
418 год, ничего значимого не случилось.
Euh, en l'an 418, rien de grave ne s'est passé.
- Продано номеру 418 за $ 24,000! - Ура!
Et le gagnant est le numéro 418 pour 24.000 dollars!
418.125 ) } 4 серия
Episode 4
Страница 418.
À la page 418.
На страницах 418-420.
Pages 418 à 420.
Номер 418, 15 : 08.
Suite 418, 15 h 08.
Поступили сообщения о 418.
On a reçu le signalement d'un 418.
Скажи им, что такое 418.
Dis-leur donc c'est quoi, un 418.
Отель "Гордон Марк", номер 418.
Gordon Mark Hotel, chambre 418.
19 418 включали угрозы смерти.
19,418 incluaient des menaces de mort.
Последний адрес проживания, 418 Салли Роуд, Сиэтл.
Dernière adresse connue : 418 Sully Road, Seattle.
Брэмбл Стрит 418?
418 Bramble Street?
– 418 по Рейвенс Вью.
- 418 Ravens View Drive.
Я просто не хочу, чтоб у тебя были такие же проблемы с Трэвисом 418 00 : 18 : 48,033 - - 00 : 18 : 51,617 Ребята.
Je ne veux pas que ça t'arrive avec Travis.
418.
418.