60ых translate French
6 parallel translation
¬ общем, когда он писал ее в середине 60ых, он приносил мне каждый день страницы, чтобы € их переписывала, потому что € была единственна €, кто мог разобрать его каракули.
Enfin, quand il écrivait ça, il me donnait chaque jour des pages à copier. J'étais la seule à déchiffrer son écriture.
Это известный мюзикл 60ых.
C'est une comédie musicale des années 60.
Твой брат-мясник одним укусом лишил ее шейного позвонка в 60ых.
Ton éventreur de frère l'a mordu au cou dans les années soixante.
В 60ых?
Les années soixante?
Он говорит, что видел десятки таких в 60ых в Сетоне.
Il m'a dit qu'il en a vu des dizaines dans les années 60 à Seton.
Они будут сидеть там, где захотят, как в 60ых.
Ils peuvent s'assoir où ça leur chante, comme dans les années 60.