6ти translate French
11 parallel translation
Это будет легко ; их будет не больше 6ти - 8ми.
Ce sera facile, ils ne seront pas plus de 6 ou 8.
Это все началось где-то около 6ти месяцев назад. когда Мидж подписалась на рассылку Космо.
Tout a commencé il y a six mois, quand Midge s'est abonnée à Cosmo.
Тогда понятно. 6ти месячный медовый месяц закончился, и начинается новая фаза отношений.
C'est normal. Au début, on passe tout son temps avec l'autre.
Возможно, немного сложноват для детей от 3х до 6ти...
Un peu compliquée pour les 3-6 ans.
Когда мне было около 6ти, мама и я смылись с дня рождения Джули Глинн чтобы вместе посмотреть Робин Гуда по телевизору.
J'avais 6 ans. Ma mère et moi... on s'est éclipsés d'une fête pour voir Robin des bois à la télé.
И сейчас в 6ти миллиардов голов.
Et dans 6 milliards de têtes à présent.
Я думаю, что она стояла лицом к стрелявшему и в нее стреляли не дальше чем с 6ти метров.
D'après mes calculs, elle était face au tireur quand le coup est parti et à moins de 2 mètres de lui.
Итак, пострадала около 6ти месяцев назад, и убита на прошлой неделе.
Battue il y a six mois et tuée la semaine dernière.
Лишь только, что это будет между 2х и 6ти утра.
Juste que ce sera entre 2 h et 6 h du matin.
Я был здесь в клубе, пил с парнями после тренировки, примерно с 6ти.
J'étais ici dans les salons du club, buvant un verre avec les gars après l'entrainement, à partir de six heures.
Мой дедушка был деканом, и я брала там частные уроки с 6ти лет
Non, je ne rivalisais pas.