821 translate French
19 parallel translation
Проводите мистера Бигелоу в номер 821. Попросите, пожалуйста, оператора перевести звонок в мой номер, я сейчас туда поднимусь.
Le standard peut-il me passer l'appel dans ma chambre?
Я пытался смириться со всем... 1325 01 : 16 : 43,821 - - 01 : 16 : 47,180 но настало время посмотреть правде в глаза.
J'ai essayé de laisser couler.
3,821 метров
A 3821 mètres.
Сюда.
[Skipped item nr. 821]
Подлодка 821. Через два дня, 290 миль на северо-восток от Бермуд
Deux jours plus tard 450 km au nord-est des Bermudes
Субмарина 821, через два дня.
Deux jours plus tard
94 00 : 09 : 11,396 - - 00 : 09 : 13,821 Очевидно, ты был так занят укладыванием сена что не понимал, что преступность бушует в Метрополисе. Твое снаряжение валяется посреди комнаты,
Ton équipement est au milieu de la pièce, la porte n'est pas verrouillée.
Она летит рейсом № 821
Mais elle devait être sur le vol 821 de Tropos Air.
Новая информация о рейсе Тропос 821, который потерпел крушение над Атлантикой через два часа после вылета из Рима, Италия.
... le vol 821 de Tropos Air s'est écrasé dans l'Atlantique, à deux heures de Rome, en Italie.
все из которых считаются погибшими.
- Le vol 821 avait décollé...
- Рейс 821 покинул...
- Quoi? ... de Boston à 10h45.
Самолет был в воздухе- -
Vol 821.
Рейс 821. Из Бостона в Рим.
De Boston à Rome.
Это доктор Эрин Мирс из 821 номера.
Dr Erin Mears, chambre 821.
Он едет на юг по 821-ой.
Il se dirige au sud sur la 821.
По 821-ой на юг?
821 South?
Код 1-8-7 по 821 Уильямсон роуд.
J'ai un 1-8-7 au 821 de la rue Williamson.
Hawaii Five-O 2 сезон 17 серия Kupale / Защитник Премьера - 20.02.2012г 54 00 : 02 : 26,852 - - 00 : 02 : 29,904 55 00 : 02 : 44,603 - - 00 : 02 : 46,821 56 00 : 03 : 00,151 - - 00 : 03 : 02,486 ( быстрый звуковой сигнал )
- Defender
Последняя приведёт вас к монете.
Et la dernière d'entre elles 00 : 03 : 32,270 - - 00 : 03 : 35,821 vous guidera jusqu'à la pièce d'or.