973 translate French
9 parallel translation
И я не знаю, что произошло... Хотя какая разница... Я не...
Ca remonte à 1 973
- Законопроект Палаты представителей 973.
- Résolution n ° 973.
Он угрожает все отменить сегодня, если только президент публично не выступит против законопроекта 973.
Il menace de tout annuler... si le Président ne rejette pas publiquement le 973.
261 00 : 18 : 15,973 - - 00 : 18 : 17,406 Это просто картинки, Фред.
Rien de mystique.
А если ее муж, отправивший ее одну отмечать День Святого Патрика, не из 973 ( Нью-Джерси - пригород Нью-Йорка ), то я из 307.
Oh et son mari... qui la laisse sortir seule un soir de Saint Patrick... S'il est pas du New Jersey, alors je suis du 973...
Белмонт-Парк, Нью-Йорк Июнь 1973 года
juin 1 973
С семьдесят третьего.
Ma femme. Depuis 1 973.
- вообще, победило Шардене, 73, но говорят, это лучше.
En fait, c'est un Chardonnay de 1 973 qui avait gagné, mais celui-ci est, semble-t-il, meilleur.
- Да, совершенно верно.
542 00 : 40 : 32,198 - - 00 : 40 : 33,973 Plutôt 10000, mais qui compte, hein?