A10 translate French

Соединение с нервом А ^ 10 в рабочем состоянии.

Connexion avec le lien A10 :

Назад они не поедут, а шоссе 10 хорошо патрулируется.

Ils peuvent pas faire demi-tour, et l'A10 est trop surveillée.

Проблем с соединением через нерв А10 нет.

Connexion avec le nerf A10. Aucune anomalie.

] [Преследование началось в районе Ла Бри. ] [ Затем машина выехала на шоссе, ведущее на юг.]

Tout aurait commencé dans la zone de La Brea pour passer ensuite dans une zone de stockage au sud de l'A10.

[Сейчас у вас на экранах 10-е шоссе. ] [ К югу от центра.]

À l'image, l'autoroute A10, au sud de la ville.

Это произошло в Фонтане в три часа дня, после того, как в полиции Лос-Анджелеса получили сообщение о том, что в сторону границы штата по шоссе Ай-10 движется автовоз с возможным подозреваемым в убийстве за рулем

Quelle agitation. Une poursuite a eu lieu à Fontana, alors que la police de Los Angeles suivait la trace du suspect d'un meurtre tentant de fuir l'État dans un transporteur, pour finir par l'appréhender sur l'A10.

И потом по 10-му.

- Puis l'A10.

На А10 Робинсон с Лизко.

A10, Robinson avec Lisco.

10 минут назад проверял.

Je l'ai fait il y a10 minutes.

10-ка - одно из шоссе с самым интенсивным движением в стране.

L'A10 est une des plus fréquentées du pays.

Проверь, нет ли возможных подозреваемых, связанных именно с 10 автострадой.

Vois si des tueurs sont spécifiquement liés à l'A10.

На старом автозаводе, расположенном вдоль 10 автострады недалеко от Кантона.

À une vieille usine auto sur l'A10 près de Canton.

Несмотря на то, что на 10 автостраде аварии случаются каждые 45 секунд,

Sur l'A10, il semble y avoir un accident toutes les 45 secondes,

В общем, 43-летний Уильям Тейлор ехал по "десятке" близ Чандлера, штат Аризона.

William Taylor, 43 ans, roulait sur l'A10 près de Chandler, Arizona.

Приветствую. Всем, кто спешит на работу :

Ça bouchonne entre l'A2 et l'A5, une voie est fermée sur l'A10 et si vous êtes sur l'A405, vous êtes sûrement déjà en retard.