Amp translate French
32 parallel translation
Дача показаний была отложена, но обвинители решили собрать полный'Lord amp ; Taylor'мешок улик.
Les dépositions avaient été repoussées, mais l'accusation s'apprêtait à obtenir un sac Galeries Lafayettes plein de preuves.
Мы всегда лучшая команда без значениния продаем ли стероиды или сейчас, когда продаем добавки
"Jekyll amp ; Hyde" suppléments, préparations pour réveiller l'autre côté.
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь. Нет, нет, нет, нет.
If we don t, we re gonna blow a 50-amp fuse
B.B.D.O., Leo Burnett, McCann-Erickson, Cutler, Gleason amp ; Chaough и Benton amp ;
BBDO, Leo Burnett, McCann-Erickson, Cutler Gleason Chaough, et Benton Bowles.
Тебе и мне... дуэт Captain amp ; Tennille.
Pas de discussion, je serai Tennille.
мистер Кент, Ванесса Хеммингс представляет "dewey amp ; pierce"
Euh, Mr. Kent, Vanessa Hemmings de Dewey et Pierce.
Брайан, давай я дам тебе денег, а ты мне выпишешь чек, мне нужно кое-что заказать из каталога Abercrombie amp ;
Brian, tu peux m'écrire un chèque pour que je commande un truc chez Abercrombie Fitch?
За 10 минут до стрельбы в "Y amp ; Dot Lounge" кое-кто расплатился кредиткой, заказывая мартини в баре.
Il semble que, dix minutes avant la fusillade au pub Y Dot, quelqu'un ait utilisé sa carte de crédit pour commander un martini au bar.
Нет. Но что бы они ни искали, это может быть причиной, почему её не убили в Y amp ; Dot Lounge.
Non, mais ce qu'ils veulent est la raison pour laquelle elle n'a pas été tuée au bar.
Ладно, увидимся в клубе.
On se verra à l'Amp.
Последнее что я слышала, что он был надомником в AMP.
Et aux dernières nouvelles, il était interne à AMP.
The AMP.
LE AMP.
И не забудьте про "грудную мину", которую провернула дама с 4 размером в деле с Baines amp ;
Et n'oubliez pas le l'affaire "booby" Qui innocenta une femme de BE En raison de son double D
I write you a note for extreme exhaustion, with a prescription for R amp ; R?
Jevous écrivais une note pour une fatigue extreme avec une prescription pour RR?
Купи мне новый альбом Mumford amp.
Achète-moi le nouvel album des "Mumford Sons".
Crank 20 / 20, синие колокольчики.. chrystals и чисто amp...
De la coke, héroïne, des amphet...
Необходимо, чтобы ты нашел способ передать мне 1 ампулу D50, 20 миллиграммов альбутерола и 1 ампулу бикарбоната.
Je dois trouver un moyen de m'ajouter 1 amp d50. 20 mg d'albuterol, et 1 amp de bicarbonate.
I got a new "Untamed amp ; Uncut" on the DVR.
J'ai un nouveau "Untamed Uncut" sur le DVD.
Работал бы в мебелбном магазине ( Bed, Bath amp ; Beyond. )
Il aurait travaillé dans un magasin de déco.
Это досье на Rice amp ; Hawthorne, где ожидается появление должности вице-президента.
Il y a une dossier pour Rice Hawthorne, où un poste de vice-président attend.
They want to call the agency Sterling Cooper amp ; Partners.
Ils veulent appeler l'agence Sterling Cooper Partners.
King amp ; Maxwell 01x07 "Семейный бизнес".
King Maxwell 01x07 Family Buisness ( Affaire de famille ) Diffusé le 22 juillet 2013
sync amp ; correction by f1nc0
Ooh! 1x06 - F.Z.Z.T.
P amp ; L занимается отчетом о прибыли и убытках?
Est ce que "PP" représente la déclaration de Profit et Perte?
А нас не заботит возможный конфликт с H Salt Fish amp ; Chips?
Devons-nous craindre un conflit avec Salt fich Chips?
Kicks in the amp.
Il met un coup de pied dans l'ampli.
У тебя есть Good amp?
Vous êtes à court de Good Plenty?
Английский субтитры : explosiveskull amp ;
Transcription par :
Hall amp ; Oates
Hall Oates.
There was a "Simon amp ; Garfunkel Greatest Hits"
Il y avait un "Les Plus Grands Hits de Simon Garfunkel"
Ставит силок на волю, подает голосок за справедливость, зажигает фитилек свободы.
Ici le Dr Amp, qui joue les vamps pour la liberté, grimpant la rampe de la justice et allume la lampe de l'indépendance.
√ руппа силовиков, вперЄд.
Larguez les AMP.