Angler translate French
9 parallel translation
Милая, я хочу, чтобы ты могла говорить со мной абсолютно обо всем.
- On y avait jamais pensé sous cet angler. Je veux que tu sache que tu peux me parler de n'importe quoi.
Он встречает большинство женщин, используя приложение на смартфоне вроде Tinder или Angler.
Il rencontre la plupart des femmes sur des applications comme Tinder et Angler.
Я просмотрел все имена в найденных вами файлах на женщин, которые используют это приложение.
J'ai parcouru les noms parmi les fichiers que vous avez découverts sur les femmes qui utilisent l'application Angler.
Итак.. теперь, когда все в полной мере вооружены, я взял на себя смелость создать профили для каждой из вас на Angler'е.
et... maintenant que tout le monde est suffisamment bien armé, j'ai pris la liberté de vous créer à chacune un profil sur l'application Angler.
Я знаю, что твоя соц страница говорит о том, что ты офицер но... по мне, вы больше похожи на детектива.
Je sais que votre profil sur "Angler" disait que vous étiez officier, mais... vous me semblez plus être un inspecteur.
Заглядывай на Англер.
Jette un coup d'oeil à Angler.
- Пусть счастье станет твоим выбором - _
Faire du bonheur un choix. ALERTE ANGLER : ROMÉO VEUT VOUS RENCONTRER
Есть сайт знакомств, называется Рыболов.
Il y a une application de rencontre appelée Angler.
[ Ищу профиль :
RECHERCHE PROFIL ANGLER :