Argue translate French

Seems odd to me that a courtesyand a nod from the throne can turn you from a girl into a womanbut who are we to argue?

Il est étrange qu'une politesse et un signe de tête royal vous transforment de fille en femme, mais qu'y pouvons-nous?

- argue? - CROZIER :

- argument?

If Alicia is intending to use Ms. Peterson's recent absence during this time of grieving to argue that she's no longer an employee...

Si Alicia a l'intention d'utiliser la récente absence de Mme Peterson pendant la période de deuil pour soutenir qu'elle n'est plus une employée...

Hope you're not here to argue, cause I'm still pumping adrenaline.

J'espère que vous n'êtes pas là pour vous bagarrer, car je suis toujours gonflée d'adrénaline. FBI.

One could argue that you are the one who did the taking.

Certains diraient que c'est vous qui avez tout pris.

Because you can't argue with the truth!

Parce que tu ne peux rien contre la vérité!

Зачем нам всем идти? У нас даже машины нет. Он сказал, что это неважно, что он закажет такси.

Quand nous avons argué que nous n'avions pas de voiture, il a dit que ce n'était pas grave.

Ну, чего споришь?

Well, what do you argue?

Ты думаешь, что я сотворил мир, Тани?

Tu crois que j'ai argué pour la paix, Tani?

Как будто это я из КГБ. Он сказал, что доступ по паролю, а у меня его нет.

Comme si j'étais du KGB, il a argué d'un manque d'accréditation.