Artherton translate French
14 parallel translation
Но сейчас в твоём распоряжении сержант Атертон и немного исключительного турецкого кофе, с которым я тебе настоятельно рекомендую познакомиться.
Mais pour l'instant, vous trouverez dans le bureau du sergent Artherton, du café turc exceptionnel, avec lequel je vous suggère de vous familiariser.
Сержант Атертон, помнишь продавца сигарет?
Sergent Artherton, vous rappelez-vous le marchand de cigarettes?
Вы закончили, Атертон?
Avez-vous terminé, Artherton?
Сержант Атертон, я хочу, чтобы все остальные были на видуу народа, а не скрывались здесь.
Sergent Artherton, faites sortir les hommes. On doit les voir sur le terrain et non cachés ici.
Сержант Артертон жаловался на аромат
Le Sergent Artherton se plaint de l'odeur.
Спасибо, Артертон.
Merci, Artherton.
Артертон, зовите капитана Джексона.
Artherton, rapporte le Capitaine Jackson.
Сержант Артертон?
Sergent Artherton?
- Удар! Удар! - Артертон говорит, у него есть сноровка.
Il est loin d'être malhabile, à ce que m'a dit Artherton.
Сержант Артертон, выведите его из моего кабинета и бросьте за решетку.
Sergent Artherton, placez cet homme en cellule.
Сержант Артертон, запишите этого человека.
Sergent Artherton, enregistrez ce prisonnier.
- Artherton, что случилось?
Qu'est-ce qui se passe?
Молитесь, у Artherton.
Prier, M. Atherton.
Сержант Artherton!
Sergent Artherton!