Ashitaka translate French

23 parallel translation

Ashitaka!

- Ashitaka!

Принц Ashitaka...

Prince Ashitaka...

Принц Ashitaka, вы закаленный смотреть на вашу судьбу?

Ashitaka, es-tu prêt à affronter ton destin?

Он защищал девочек, и деревня!

Ashitaka a sauvé notre village et nos enfants!

Я Ashitaka!

Mon nom est Ashitaka!

Ashitaka, будете ли вы остаться здесь и работать со мной?

Ashitaka, resteras-tu pour nous aider?

С Ashitaka? Для меня?

C'est d'Ashitaka... pour moi?

Спешите, Ashitaka!

Ashitaka, nous comptons sur toi!

Ashitaka?

Это я, Ashitaka!

C'est moi, Ashitaka!

Ashitaka...

Кто-то принести Ashitaka.

Allez chercher Ashitaka.

. ♪ ♪ В лунном свете я чувствовал ваше сердце ♫. Ashitaka МАЦУДА Yoji Сан ISHI DA Юрико

Ashitaka MATSUDA Yoji San ISHI DA Yuriko