Babbling translate French

If you took the same guy, telling the same story, put him on the street corner with a shopping cart, he'd be a babbling old fool.

Tu prends le même gars, avec la même histoire, et tu le mets avec un caddie au coin d'une rue, et c'est un vieux fou.

Уверен, фанаты журчащего ручья будут недовольны, но я подумал, что это было слишком ограничивающе.

Les fans du babbling brook s'en plaindraient sans doute, mais je trouvais ça contraignant.