Belongs translate French

Это - рабочее место одного из солдат.

Well, this job belongs to some soldier.

as his case, he's in a coma, the point is 5... belongs to deep coma.

Il est dans un coma profond et les signes ne sont pas bons.

Он был... на сцене и пел. "Она принадлежит мне".

Il était... sur scène, il chantait She belongs to me.

We stole the car on Rodney Street, belongs to the Jargoniew brothers.

Sur Rodney Street, elle appartient aux frères Jargoniew.

Uh, there's a truck that belongs to Fields Market that drove over the scale weighing 122 pounds more than it did at the weigh station.

Un camion appartenant à Fields Market est passé sur le système avec 54 kg de plus qu'à la station suivante.

I'm trying to save Natasha another fist to the face and get this case back to where it belongs, with us.

J'essaye de sauver Natasha d'un autre poing dans la face et de remettre ce cas où il appartenait, avec nous.

But I told Shaun that, no matter how badly he was wronged, he needed to move forward, leave the past where it belongs.

Nous n'avons pas épargné l'embarras qu'à l'école. Notre enquête a mis à jour l'identité de bon nombre de clients de ces filles.

One belongs to Brian Gowdy, one belongs to your shrink?

L'une appartient à Brian Gowdy, l'autre à ton psy?

I know who the fifth number belongs to.

Je sais à qui appartient le cinquième numéro.

An international line in Mexico, and you won't believe who it belongs to...

Une ligne internationale à Mexico, et tu ne devineras jamais à qui elle appartient...

ИГГИ ПОП

♪ Because the night belongs to us ♪