Betting translate French
6 parallel translation
* Спорим, ты любишь людей *
♪ l'm betting you like people ♪ Ching, chinga-ching ♪
* Создай для меня идеальную картину и никогда не разрушай её! *
♪ And l'm betting you love freak mode ♪
И я уверен, тебе нравятся девушки, которые дарят любовь девушкам
♪ And l'm betting you like girls that give love to girls ♪
Where was Will McAvoy when Goldman sold its clients mortgage-related securities without disclosing that the hedge fund manager who chose the mortgages was betting on them to fail?
Où était Will McAvoy quand Goldman a vendu à ses clients des hypothèques sans révéler que le gérant de fond spéculatif voulait qu'elles échouent?
And I'm betting that while they're away, her husband's going to have a terrible accident at the hands of Mr. Kaiser here, a man with whom he has no connection.
Et je parie que quand il seront au loin, son mari va avoir un terrible accident dans les mains de M. Kaiser ici présent, un homme avec qui il n'a aucun lien.
* Те, кто понимает, ставят на то, что мне будет лучше без тебя. *
♪ Smart money betting l'll be better off without you ♪