English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ B ] / Bows

Bows translate French

6 parallel translation
Я не знаю, женаты ли вы, ребята, но моя жена любит прогуляться и даже если мы не тусим по гей-клубам и не посещаем Баклз и Боуз, мы рискуем столкнуться с кем-нибудь с работы, или, прости господи, из теннисного клуба.
Je ne sais pas si vous êtes mariés, mais ma femme aime sortir, et hormis si on reste dans des restaurants gays ou si on va chez Buckles and Bows, on court le risque de rencontrer quelqu'un du cabinet ou, touchons du bois, le club de tennis.
А что такое Баклз и Боуз?
Qu'est-ce, euh, Buckles and Bows?
Эээ.. Баклз и Боаз которые в западном Голливуде?
Le Buckles and Bows à Hollywood Ouest?
* Я раскланялся *
♪ l've taken my bows ♪
♪ Will there be weeds or wildflowers affixed upon your bows ♪
♪ qu'il y aura des mauvaises herbes ou des fleurs sauvages apposées sur vos arcs ♪

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]