Crips translate French

Самый крутой гангстер-тренд - повязка от Донны Каран, голубая для банды "Крипс", красная - для "Бладз", цена $ 75.

Ce qui est in chez les gangsters, c'est le bandana Donna Karan : Bleu pour les Crips, rouge pour les Bloods, à 75 $ seulement.

Я похож на бухгалтера банды?

Je suis le trésorier des Crips?

Парни в красных банданах из группировки "Отморозки"? Нет.

Les mecs avec les bandanas rouges, ils font parties des Crips *?

Ты стал членом "Сripsor"? ( название банды )

Quoi, tu t'es joint aux Crips, genre?

Мы должны только решить одну вещь перед приездом, вступить ли нам в банду "Крипс" или в банду "Бладс".

Mais avant d'arriver, il faudrait choisir entre les Crips et les Bloods.

- "Хромые", "кровожадные"?

- Des Crips, des Bloods?

Видишь, мы угодим всем на этом рынке! У нас есть футболки для калек, братанов, и даже для геев.

On a des T pour les Crips, pour les Bloods, et pour les gays.

Тоесть Блод и Крип уживаются вместе, в этом нет ничего нового, но мы никогда не видели такого уровня сотрудничество между черными и мексиканцами.

Des Bloods et des Crips de mèche, rien de nouveau, mais on n'a jamais vu une telle union entre Noirs et Mexicains.

Крипс не пришел в восторг, но я доволен, что мы занялись этим.

Le vieux Crips était réticent, je suis ravi de ne pas l'avoir écouté.

Офицер в Ньютоне с которым я говорил, сказал, что он знает о Ти-Болле из банды 110 Крипс.

Un officier à Newton dit qu'il connait un T-ball du gang des 110 Crips.

110 Крипс ошиваются недалеко от дома Бэйлора

Les 110 Crips sévissent dans le quartier de Baylor.

Этот парень с 15 лет активный член банды 110 Крипс.

C'est un membre actif des 110 Crips depuis ses 15 ans. - Ça change rien.

Реджи Мозес. Да. Да, он, как и я, в 110 Крипс

Oui, c'est un 110 Crips, comme moi.

Ну, говорят в 110 Крип он номер 3.

On dit que c'est le numéro 3 des 110 Crips.

Реджи Мозез - влиятельный член банды 110 Крипс.

Reggie Moses est un puissant membre des 110 Crips.

"них татуировки" — и-стрит ", значит, они из банды "линтон-стрит".

Des tatouages de C-Street. Des Crips de Clinton Street.

ƒа, но не все черные с линтон-стрит - бандиты.

Tous les gosses noirs de Clinton Street ne sont pas des Crips.

" начит, те парни - из банды.

Si ces garçons s'avèrent être des Crips...

" начит, ни рис, ни евин в банде никогда не были?

Donc, Chris et Kevin n'ont jamais été des Crips?

Ему только нужно решить, к какой банде примкнуть "Blood" или "Crip".

Faut juste qu'il décide s'il veut intégrer les Bloods ou les Crips ( gangs )

Вы надели лёгкие цвета, и к западу от Линкольна начинается кровавая территория.

Vous portez les couleurs des Crips, Et l'ouest de Lincoln est le territoire des Bloods.

Мы же не из уличной банды.

On n'est pas les Crips et les Jets.

Моя бывшая банда. Артезианские калеки.

Mon ancien gang de rue, les Artesia Crips.

Орлеанский ответ на Bloods и Crips.

C'est l'équivalent des Blood Crips pour la Nouvelle Orléans.

Bloods и Crips?

Les Blood Crips?