English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ C ] / Cubano

Cubano translate French

9 parallel translation
Приличная девушка из кубинской семьи, родители, которые обожают Рейгана и запрещают дочери возвращаться домой позже восьми, даже в летнее время, а она после школы в свои 15 лет идёт...
La respectable demoiselle cubano-américaine dont les parents vénèrent Ronald Reagan et imposent à leur fille un couvre-feu à 20 h, l'été y compris, se retrouve au lycée, âgée de 15 ans...
Кто хочет кубинскую сигару?
Qui veut un cubano?
Я кубинец-американец.
Cubano-américain.
Не мог не заметить надпись на вашем паспорте. "Gobierno Cubano".
Je n'ai pu m'empêcher de remarquer que sur votre passeport il y avait écrit "Gobierno Cubano"
- Я закажу сэндвич по-кубински.
Je vais peut-être prendre le sandwich Cubano.
- По-кубински?
Le Cubano?
- Я тогда закажу тебе сэндвич.
Je vais commander le Cubano à la serveuse.
- Да, пожалуйста, сэндвич по-кубински...
Oui, nous voudrions un sandwich Cubano et...
Тот Кубано — офигенный.
Le Cubano est génial.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]