Customer translate French
17 parallel translation
Группа ресторанов "Выбор клиента"
Le restaurant Customer Choice.
Так это место принадлежит ресторанной группе "Выбор клиента"
Donc, ce lieu appartient à la chaîne Customer Choice?
Нуууу, это и есть ресторанная группа "Выбор клиента"
C'est ici, la chaîne Customer Choice.
"PSJ Customer Call Centre. 23 этаж."
PSJ Service Client. 23e étage.
Делать платья непросто Каждое желание клиента требует от всего полного изменения придерживаясь своего мнения а не Малого.
Dressmaking's easy, every customer s call Brings a whole new revision Have to pick up the pace, still hold to my vision
Oh, it's only two per customer.
C'est seulement deux par client...
I was able to secure the customer database from a company that sells body glitter and high-end pasties.
J'ai réussis à récupérer le fichier client d'une entreprise qui vend des paillettes pour le corps, et du strass de haute qualité.
Oh, he's just such a cool customer.
Voilà un mec cool!
We also know he is a customer of yours.
Nous savons aussi que c'est l'un de vos clients.
This customer that you just sold a sandwich to. Oh-ho!
Ce client à qui vous venez de vendre un sandwich.
I mean, any cashier who asked a customer for their driver's license is gonna know that they're an organ donor.
Toute caissière demandant aux clients leur permis saura qu'ils sont donneurs.
Ok, do you know who the last customer is he served?
Savez-vous qui est le dernier client qu'il a servi?
he's my number-one customer.
il est mon client numéro 1.
A customer refused to order lunch.
Un client a refusé de payer son déjeuner.
Mimi must have persuaded her "number-one customer" to plant those drugs on Wadlow to eliminate the competition.
Mimi a dû persuader son client privilégié de placer des drogues sur Wadlow pour éliminer la concurrence.
- Какое сумасшествие, since rock and roll is all about good customer service.
- Ça m'étonne, vu que le rock and roll est connu pour son super service client.