Donor translate French
10 parallel translation
Кейси очень рада и она хочет пойти праздновать, и у её бойфренда было собеседование с ЦРУ, так что я хотела спросить, может увидимся позже на донорском ужине.
Casey est vraiment excitée et elle veut aller célébrer, et son petit ami a eu cette interview avec la CIA, donc Je me demandais si je pouvais te rejoindre plus tard au dîner des donor.
Клиника донорства Атлантического побережья.
La clinique Atlantic Coast Donor.
Я только что разговаривал с представителем Клиники донорства Атлантического побережья, который подтвердил, что Синди Павлин была с консультантом по донорству в вечер убийства.
Je viens de parler avec un représentant de la clinique Atlantic Coast Donor qui a confirmé que Cindy Palvin était avec un conseiller
That's right. Betty Wright was wearing a medic alert bracelet identifying her as an organ donor.
Betty Wright portait un bracelet d'alerte médicale l'identifiant comme donneuse d'organes.
I mean, any cashier who asked a customer for their driver's license is gonna know that they're an organ donor.
Toute caissière demandant aux clients leur permis saura qu'ils sont donneurs.
Not to mention online donor registration.
Sans parler de l'inscription au don en ligne.
The liver has the greatest regenerative capacity of any organ in the human body and a transplanted portion from a living donor will grow to full size in a couple of weeks.
Le foie a la plus grande capacité de régénération du corps humain et une partie transplantée d'un donneur vivant grandira à taille normale en quelques semaines.
Does it say anywhere that she's an organ donor?
C'est important. Est-il mentionné qu'elle est donneuse d'organes?
Well, the directive that was in Cosgrove's desk said that the donor would remain anonymous.
La directive du bureau de Cosgrove dit que le donneur restera anonyme.
Кости 11х03 Донор в воде.
♪ Bones 11x03 ♪ The Donor in the Drink Diffusé le 15 octobre 2015