Doody translate French
17 parallel translation
И Дуди. Нельзя забывать Дуди, да.
Et Doody.
- Хорошо, как насчет Дуди?
- Ouais. Et Doody?
Дуди, как я выгляжу?
Doody, je te plais?
Дуди, может, покружишь меня, что-ли?
Doody, fais-moi tourner.
Так. Ну, Бланкет, а я Хоуди Дуди, а это мои друзья - Тимси, Винки и Нод.
Eh bien Blanket je suis Howdy Doody, et ce sont mes potes Timsy, Winky et Nod.
Наша программа стала хитом - наравне с детским Шоу "Хади Дуди".
Freddy, c'est le succès total, comme Howdy Doody.
О, приветик-бля-хуетик.
Hé les "howdy-fucking-doody". ( Mal habillés / Expression de Flanders, des Simpsons )
Ну, тогда я президент армии сумасшедших клоунов.
Bien, je suis président de l'armée du cirque de Howdy Doody.
Мультяшный президент.
Président Howdy Doody.
Хоуди и Додди конкретно тебя прижали.
Howdy et Doody t'a bien attaché.
Шалтай-Болтай.
Howdy Doody.
Хауди-Дуди!
Howdy Doody?
Персонажа правда зовут Дуди?
Un personnage appelé Doody?
- Дуди.
- Doody.
Провести час с этим чудилой?
Et passer une heure avec Howdy Doody?
Давайте.
Allez, Doody.
Он их приглаживает.
Diane Delmonico lui a dit qu'il ressemblait à la marionnette Howdy Doody, alors il se fait une raie au milieu.