Dv translate French
16 parallel translation
У меня ТиВо.
J'ai un graveur DV.
450 - за камеру. За украшения...
- 450, la DV.
Как в учебнике.
DV. Comme dans le manuel.
Ты мог бы посмотреть это на DV-плеере.
Tu devrais utiliser un lecteur DVD.
"Подайте мне лучший плеер..."
"Je suis... Amenez moi le meilleur DV..."
ДВ.
DV ".
Что такое Д.В., инициалы?
C'est quoi les initiales DV?
Вы видите здесь эти буквы, "Д.Н."
Vous pouvez lire la mention "DV" à côté.
"Д.Н." означают "Домашнее Насилие".
"DV" signifie violence domestique.
-.... черта ДВ.
-... / DV. D'accord?
Черта ДВ.
Slash DV.
Она добралась до главной дороги, а потом БЛ или ОВ, или кто-там, изловили её.
Elle a atteint la route principale et puis le DV ou BF, - peu importe qui l'a attrapée
Кто приезжал на эти вызовы?
Qui a répondu à ces appels DV?
Этот DV-плеер был подключен в рубке?
Tu te souviens du lecteur.
Вот форма DV-100.
Voilà l'injonction.
- Не сегодня, ДиВи.
Pas ce soir, DV