Eggo translate French
5 parallel translation
Упаковка из 48 вафель "Eggo".
48 paquets de gaufres.
Чур это моя вафля.
C'est "l'ami de mon petit déjeuner". * L'Eggo my Eggo : slogan de la marque de gaufre Eggo *
"L'eggo my Eggo."
"Pas touche à ma gaufre."
Мы долго её игнорировали. Думали, что заденет только бедных. Тех, кто ест вафли Эгго и пиццы-кармашки.
Ça fait longtemps que nous l'ignorons, qu'on croyait que ça n'affectait que les pauvres, des gens qui mangent des gaufres Eggo et des minis pizzas.
- Может наша беременная хочет вафель. - Хорошо. ( прим. игра слов, Eggo Preggo - оплодотворенная яйцеклетка, и Preggo - беременная, а Eggo - марка замор. вафель быстрого приготовления )
Voir si celle en cloque veut un œuf à la coque.