Etf translate French
14 parallel translation
Я вчера тусил со Сью и несколькими парнями из спецназа.
Je veux dire, j'étais avec Sue et des gars de l'ETF la nuit dernière.
Работа Сью.. университет.. как вам удается справляться?
Alors une ETF et un uniforme... comment ça marche?
Как быстро группа захвата будет у его дома?
Dans combien de temps peut-on avoir l'ETF chez lui?
Нэш, пошли ОСН в больницу.
Nash, appelle ETF pour Memorial.
Хорошо, оставайся там, до приезда ОСН и убедись, что ее муж в безопасности.
Attendez l'arrivée de l'ETF et assure toi que le mari est en sécurité.
Call ETF and have them meet us at the scene.
Envois-le moi. Appelle ETF et amène-les nous à l'endroit.
Спецназ прибыл на место спустя пару минут.
L'ETF était sur la scène quelques minutes plus tard.
Ник, тут... тут Бейли из спец-отряда.
Nick, j'ai Bailey ici de l'ETF.
Нет, я хочу перевестись в спецназ.
Je vais poser ma candidature pour l'ETF.
Еще 49 раз и сможешь со мной махнуть в спецназ.
Encore 49 et tu peux rejoindre l'ETF avec moi.
Да, вали в свой спецназ.
oui, je... je rejoints l'ETF.
Она сказала, что ты собираешься в спецназ.
Elle a dit que tu pourrais rejoindre l'ETF.
Сцецназ уже в пути.
L'ETF est en route.
Заходим за спецназом.
On suit l'ETF.