Finds translate French

" Every day finds joy anew

" Chaque jour est une joie suprême

Частная Практика Сезон 1 Серия 8

Private Practice Saison 1 Episode 8 In Which Cooper Finds A Port In His Storm.

But then our Mr. McCauley finds out.

McCauley l'apprend.

Счастливчику же достанется все

♪ Finds himself without a choice ♪ ♪ The lucky ones appear to have it all ♪

Я послушаюсь тебя, когда позовешь

♪ When his tamer finds her voice ♪ ♪ I surely will obey you when you call ♪

If he finds out what you did, he'll want to know how it is you function without guilt for the things that you do.

Si il sait ce que tu lui as fait Il va vouloir savoir comment tu fonctionnes. sans culpabilité, même avec les choses que tu as faites.

Journalists and dignitaries are being freed from the Rixos Hotel, and Mustafa Abdul Jalil is offering what amounts to a million and a half dollars and amnesty to anyone who finds Gaddafi.

Journalistes et dignitaires sont libérés de l'Hôtel Rixos, et Mustafa Abdul Jalil offre un montant de un million et demi de dollars et l'amnistie pour qui trouvera Kadhafi.

If he finds out about this, he's gonna be so mad, he's gonna hit me with the black side of his hand!

S'il l'apprend, il sera tellement furieux qu'il va me frapper avec le côté noir de sa main!

Well, if it does all blow up, I hopehe finds out how hard we tried.

Si tout cela éclate au grand jour, j'espère qu'il saura que nous nous sommes donnés du mal

"Even God finds it hard to love and be wise at the same time."

"Même Dieu trouve dur d'aimer et d'être sage en même temps"