Flaming translate French

ян'леминг, автор знаменитой шпионской саги, в свое врем € руководил британской военной контрразведкой ћ " - 5.

Eh bien, comme une question de fait, Ian Flaming, l'auteur de la série James Bond, était à la tête du MI5 britannique de services de contre-espionnage.

* C темно-рыжими локонами твоих волос *

With flaming locks of golden hair

"Теория Большого Взрыва" 5x10 "Приобретение Огненной Плевательницы"

The Flaming Spittoon Acquisition

Огненная плевательница.

Flaming Spittoon.

- Привет, хочешь Горящий вулкан? - Ух ты!

Un Flaming Volcano?

Как когда ты разбиваешь Стеклянного Короля в Пламенном Орке.

Comme quand on vainc le Roi Obsidien dans Flaming Orc.

Пламенный Орк - ролевая компьютерная игра?

Flaming Orc. Un jeu de rôle?

Я бы ни когда не солгал игроку Пламенного Орка.

Je ne mentirai jamais à un joueur de Flaming Orc.

Закрывай глаза, уповая на Пламенного Орка... и бросай кость.

Vous fermez les yeux, mettez toute votre foi en Flaming Orc... et lancez les dés.

Чувак, этот парень записывал Флэминг Липс.

Hey mec, ce type a enregistré The Flaming Lips.

Я провожу жизнь в беспорядке и суматохе, а ты получаешь закрытую запись в студии с The Flaming Lips.

Je mène une vie remplie de confusion et d'agitation, et tu as une séance de studio privée avec les Flaming Lips.

Хорошо, это не "The Flaming Lips".

Ok, ce n'est pas Les Flaming Lips ;

"Пылающих губ", мам. ( Flaming Lips ) оу

Flaming Lips, maman. Oh.

Фламинг Лирс не одобрят.

Flaming Lip n'approuverait pas.

Об огненном ламборджини.

Le Flaming Lamborghini.

Что, во имя всего святого, это такое?

Pour l'amour de dieu, qu'est ce que Flaming Lamborghini?

Это Техас, а не Салон Пылающее седло на углу 9 Авеню и 52 Улицы в Нью-Йорке.

On est au Texas, pas au Flaming Saddles Saloon de la 9ème avenue et 52ème rue de New York City.