Frogger translate French

Десять минут Фроггера... и пойду дрочить.

Dix minutes de Frogger..... puis je vais me branler.

- Возвращаю "Фроггера" в целости и сохранности.

- Je t'ai rapporté Frogger, en parfait état.

- Моз любит "Фроггер".

- Moz aime Frogger.

Ты во "Фроггер" не играл?

T'as déjà joué à Frogger?

Фроггер.

Frogger.

Фроггер!

Ah! Frogger!

Я прошла его до конца еще ребенком.

Je, euh... j'ai fini Frogger quand j'étais petit bébé.

Такое ощущение, что я играю во Frogger'а.

J'ai l'impression de jouer à Frogger.

Ты что, всю жизнь собираешься играть в этот свой "фроггер" в автоматах?

C'est comme ça que tu veux passer le reste de ta vie? À jouer à Donkey Kong ou à Frogger?

Играть в Тетрис на ней еще можно, а вот бомбу найти уже нереально.

Mieux pour jouer à Frogger que pour trouver une bombe.

Он как лунатик - пытался изобразить из себя Фроггера, но у него не очень получилось.

Il est barge... il a voulu faire son frogger, mais ça n'a pas bien fonctionné. Frogger...

Ну уж нет. Я играл во "Фроггера" когда ты еще под стол пешком ходила.

Je jouais à Frogger, t'étais encore une larve.

Лягушатник!

Frogger!

- ( джина ) Здесь есть "ФрОггер"?

Y a Frogger sur cet ordi?