English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ G ] / Gifts

Gifts translate French

11 parallel translation
В магазине подарков нашёл.
Je l'ai trouvé chez Spencer Gifts.
Но у неё это лучше получается.
But you? Always to do things for others, to buy gifts.
And that's not counting college plus all the gifts and bribes.
Sans compter la fac, les cadeaux et les pots de vin.
Я тут вам ещё музычку записал.
Je peux toujours compter sur Spencer's Gifts.
I would like to help you feel like you are a part of this community, so later on, some volunteers from church are gonna be wrapping gifts at Santa's Workshop.
Je voudrais t'aider à te sentir intégrée dans cette communauté, donc plus tard, quelques bénévoles de l'église vont emballer des cadeaux à l'atelier du Père Noël.
I have many, many more gifts to give out.
J'ai encore plein, plein d'autres cadeaux à distribuer.
♪ И Санта кладет подарки под елку ♪
♪ and santa put gifts under christmas trees ♪
♪ И Санта кладет подарки под елку ♪
♪ and Santa put gifts under christmas trees ♪
Austin : My wife doesn't appreciate my gifts anymore.
Ma femme n'apprécie plus mes cadeaux.
♪ See how the Fates their gifts allot! ♪
Знаете, как что-то напечатанное на кружке в Подарках Спенсера.
Comme celles sur un mug chez Spencer Gifts.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]