Gpl translate French

Мне нужен Синолоджик-16. Перчатки номер 7. Скрь / ть / й модуль.

Il me faut un Sino-Logic 16, des Data Gloves de type Sogo 7, un module d'infiltration GPL, un traducteur électronique et un casque audiovisuel.

Он работает на Синолоджике-16 со скрь / ть / м модулем.

Il utilise un Sino-Logic 16, un module d'infiltration GPL.

И GPL ( Основная Общественная Лицензия ) уникальна в этом отношении.

et... la licence GPL est vraiment unique en cela.

Linux использует Генеральную Общую Лицензию, и я соглашаюсь с философией GPL.

Linux utilise la GPL, Et je suis en accord avec une grande partie de la philosophie qu'il y a derrière la GPL.

Там говорится, что GPL не достаточно хорош потому что, возможно, не один законодательный документ не может быть достаточно хорошим.

Mais la GPL elle-même n'est pas un document très sympa, sans doute parce qu'aucun texte juridique ne sera jamais très sympa.

Он начинается с GPL, которая стала образцом для многих из тех что включены в определение Открытых Исходников, и лицензии BSD, т.к. ПО для BSD-систем предшествовало Linux.

Celle avec laquelle nous avons commencé est la GPL dont s'inspire beaucoup la définition de l'Open Source de la licence BSD parce que les logiciels BSD ont préexisté à Linux

.. с отдаленных узлов.

Des virus gpl multiples..... provenant de centres différents.