Hammett translate French

В книге Хэммета?

l'idée est de Dashiell Hammett?

Для меня, в действительности, очень полезно находится здесь без всякого давления или чего-нибудь, связанного с группой или кого-нибудь, кто будет напоминать мне о группе.

Ranch de Kirk Hammett Californie du Nord Ça me fait du bien d'être ici, loin de la pression, loin du groupe et de ceux qui me rappellent le groupe.

У меня есть Хэтфилд и Хэммэт, и мы команда, а вы идите нахер! " Понимаете о чем я?

"On est une équipe avec Hetfield et Hammett." Cinq minutes plus tard, ça n'a plus aucun sens et je me sens faible. Vous voyez?

О, да Моя мама любила Чандлера и еще одного писателя - Дэшила Хэммета.

Ma mère adorait Chandler et un autre écrivain qui s'appelait Dashiel Hammett.