English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ H ] / Hoho

Hoho translate French

19 parallel translation
Но HoHo жизненно необходимы для моего познавательного процесса.
Mais les biscuits font partie intégrante de mon processus cognitif.
А он вдруг как завопит : "Хватит называть меня Хо-Хо, я проголодался!" * "Hoho" – рулетики в шоколоде
Alors il s'est mis à hurler : " Arrête de m'appeler Ho-Ho.
( последнее с грузин. акцентом )
Hank? Hoho?
Обожаю эту фразу!
O-hoho... j'adore dire ça!
Капитан, твой ХОХО оснащен ультрасовременным ЭМС-датчиком, подключенным к ракетной программе.
Marino, ton HOHO est équipé d'un capteur EMF senso-techno piraté depuis le programme antimissile.
Используй ХОХО!
Ton HOHO!
ХОХО 3000.
Le HOHO 3000.
Вы оказались в запретной зоне.
Vous êtes assis sur un HOHO niveau 1.
Когда набираешь адрес в поисковой строке что ты видишь?
Quand tu as entré l'adresse dans le HOHO, tu as vu quoi?
С Бриони Шелфли и ее коммуникатором.
Bryony Shelfley, c'est son HOHO.
Тише, солдатик.
Hoho, tout doux mon gars.
Да. Хорошо пошла!
Ouais hoho, c'est intense.
Убью их?
Les tuer? Hoho, moi?
Ночной звоночек.
Hoho! Un appel tardif.
Охохо!
Oh-hoho!
Да ты что?
Hoho, tu m'en diras tant!
Хей, Рэйнджеры!
Hoho, Rangers.
Кто привел качка на праздник?
- Hoho... ohoh... qui a apporté le muscle à la fête?
*
Dit HOho!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]