Hugging translate French

Okay, can you two try hugging a box so that your poor mother doesn't have to do all the hard work?

Okay, pouvez-vous faire des câlins à cette boite de façon à ne pas laisser votre pauvre maman faire tout le boulot?

Why are you hugging yourself?

Pourquoi tu te fais un câlin?

He's hugging me!

Il me fait un câlin!