English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ H ] / Hysteria

Hysteria translate French

11 parallel translation
Radical Hysteria Tour Редактор :
Radical Hysteria Tour Montage :
У меня есть связи в "Западной истерии".
J'ai un contrat avec un hôtel, le Western hysteria.
Добро пожаловать в отель "Западная истерия".
Bienvenue au Western Hysteria Hotel.
Отель "Западная истерия".
Western Hysteria Hotel.
Я Король Истерии во плоти.
Je suis le King Hysteria en personne.
Зал Ужасов доктора Хистерии не для слабонервных. Он для тех, кто жаждет хорошенько потрястись от жуткого, тёмного путешествия в ничтожное чёрное сердце самого зла!
Le Manoir des horreurs du Dr Hysteria n'est pas fait pour les âmes sensibles, mais pour celles qui recherchent le tressaillement, le frisson, le frémissement et les sueurs froides d'une aventure terrifiante dans l'abject cœur sombre du mal absolu!
Доктор Хистерия работал над этим многие годы.
Le Dr Hysteria travaille sur ce tour depuis des années.
Доктор Хистерия перенял образ этого персонажа, но он подумал, что Зал Ужасов будет звучать более по-современному, нежели Карнавал Страшилок, поэтому он и поменял название.
Le Dr Hysteria a copié ce style, VENEZ VOIR LE MIRACLE MODERNE LE CARNAVAL DES MONSTRES mais il a pensé que Manoir des horreurs était plus moderne que Carnaval des monstres, donc il a changé ça.
Так вот, я рассказала доктору Хистерии о тебе.
J'ai parlé de toi au Dr Hysteria.
Вы уже видели Зал Ужасов доктора Хистерии?
Êtes-vous allés voir le Manoir des horreurs du Dr Hysteria?
Это доктор Хистерия.
C'est le Dr Hysteria.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]