Imply translate French

I didn't mean to imply it's your fault we don't have Frank Kilgore locked up.

Je ne voulais pas insinuer que c'est de votre faute que nous n'avons pas arrêter Frank Kilgore.

I'm not trying to imply that...

Je n'insinue pas que...